RNE · BPM + HACCP · 20 años en CPG

Re-etiquetado de productos importados en Argentina

Tu mercadería llegó a destino con etiquetado que no cumple la Ley 27.642 o la normativa ANMAT. FasPack realiza la adecuación de etiquetado antes de que el lote ingrese a góndola — con habilitación para alimentos y trazabilidad por lote.

Inicio / Servicios / Re-etiquetado de productos importados en Argentina

Habilitación alimentaria · BPM + HACCP implementadas · 20 años en CPG

¿Cuándo necesita una marca el re-etiquetado de productos importados?

Importar alimentos, cosméticos o productos de cuidado personal en Argentina implica cumplir normativa local antes de poder comercializar. El etiquetado del país de origen rara vez alcanza para cumplir los requisitos del ANMAT y la Ley 27.642 de etiquetado frontal.

Estas son las situaciones más frecuentes:

  • El producto llega con etiqueta en idioma extranjero y sin los datos obligatorios en español: denominación de venta, ingredientes, registro, país de origen
  • El lote no trae los sellos octógonos de advertencia que exige la Ley 27.642 para exceso de sodio, azúcares, grasas o calorías
  • El etiquetado frontal no cumple el formato ni las proporciones mínimas exigidas por ANMAT
  • La importación es de grandes volúmenes y el re-etiquetado debe realizarse sin abrir el embalaje secundario completo

En todos estos casos, el producto no puede comercializarse hasta resolver el etiquetado. Cada día de demora tiene un costo directo de inmovilización de capital.

Cómo realizamos el re-etiquetado en FasPack

FasPack opera como extensión de la planta del importador: recibimos el lote, aplicamos el etiquetado correcto y devolvemos el producto listo para ingresar a la cadena de distribución.

Adecuación de etiquetado frontal (Ley 27.642)

Aplicamos los sellos octógonos y la información nutricional frontal que exige la Ley 27.642 sobre el etiquetado original. Trabajamos con etiquetas que el cliente provee impresas o coordinamos con proveedores gráficos habituales del rubro para producirlas.

Re-etiquetado de alimentos envasados bajo BPM

Para productos alimenticios, el proceso se realiza bajo protocolos BPM y HACCP implementados, en instalaciones con RNE (Registro Nacional de Establecimiento) para operar con alimentos a temperatura ambiente. Aplicamos etiqueta sobre el envase primario o sobre el packaging secundario, según el formato del producto.

Re-empaquetado cuando el cambio afecta el packaging secundario

Cuando el re-etiquetado alcanza la caja, el display o el multipack, realizamos el re-empaquetado con el material actualizado. El lote queda documentado con trazabilidad por número de lote y fecha de intervención.

Operación en plazos ajustados a la logística del importador

El producto inmovilizado en depósito o zona aduanera secundaria es un pasivo con costo diario. FasPack trabaja en corridas cortas con prioridad cuando el cliente tiene una ventana de entrega comprometida con el distribuidor o la cadena de retail.

Especificaciones del servicio

ParámetroDetalle
Tipos de productoAlimentos envasados, cosméticos, higiene personal, productos de limpieza
Tipos de intervenciónEtiqueta sobre envase primario, sobreetiqueta, re-empaquetado secundario
HabilitaciónRNE para alimentos a temperatura ambiente
Documentación entregadaRegistro de lote, muestra patrón, remito de intervención
Mínimo de corridaA consultar según producto y formato

Casos de uso

Importador de alimentos con observaciones ANMAT: Una empresa importadora recibe una partida de snacks con etiqueta de origen que no incluye el listado de ingredientes en español ni los sellos octógonos requeridos. FasPack aplica la sobreetiqueta con toda la información exigida antes de que el lote entre a depósito del distribuidor.

Mercadería retenida en zona aduanera secundaria: Un operador con stock en AML necesita adecuar el etiquetado frontal para liberar la partida. FasPack gestiona la intervención en coordinación con el despachante, con registro de lote completo y entrega de muestra patrón firmada.

Actualización normativa en stock ya distribuido: Una marca importada que se comercializaba en Argentina debe adecuar su etiquetado a la nueva fase de implementación de la Ley 27.642. FasPack interviene el stock en depósito y coordina el calendario de intervención con el cliente para no interrumpir la cadena de distribución.

Habilitaciones y trazabilidad

FasPack opera con:

  • RNE (Registro Nacional de Establecimiento): habilitación para trabajar con alimentos a temperatura ambiente
  • BPM (Buenas Prácticas de Manufactura): implementadas en todos los procesos con alimentos
  • HACCP (Análisis de Peligros y Puntos Críticos de Control): implementado
  • Trazabilidad por lote y fecha: registro completo de cada intervención, disponible para inspecciones ANMAT o auditorías del cliente

Detalle de certificaciones y habilitaciones de FasPack →

Preguntas frecuentes sobre re-etiquetado de productos importados

¿Cuánto tarda un re-etiquetado de un lote importado?

El plazo depende del volumen y la disponibilidad de las etiquetas. Para corridas de hasta 5.000 unidades con material listo en planta, el plazo habitual es de 3 a 7 días hábiles. Consultanos con el volumen y el formato para darte un plazo preciso antes de comprometer una fecha con tu cliente.

¿El cliente debe proveer las etiquetas o FasPack las produce?

El cliente provee las etiquetas impresas o las coordina con su proveedor gráfico, que puede enviarlas directamente a nuestra planta. FasPack no produce el arte gráfico ni gestiona la aprobación normativa del diseño — eso es responsabilidad del importador o de su consultor de etiquetado.

¿Pueden trabajar con mercadería que todavía está en zona aduanera?

Sí. Coordinamos con despachantes para recibir mercadería de zona aduanera secundaria, realizar la intervención en nuestra planta habilitada y devolver el lote listo para su libramiento. Consultar disponibilidad de agenda con anticipación dado que los plazos aduaneros son fijos.

¿Qué documentación entrega FasPack al finalizar el trabajo?

Entregamos remito de intervención, registro de número de lote y fecha, muestra patrón del producto terminado (según acuerdo previo) y protocolo de proceso para el caso en que el cliente deba presentar documentación ante ANMAT o la Dirección de Lealtad Comercial.

Hablemos

Hablemos de tu proyecto

Contanos qué necesitás y te respondemos en menos de 24 horas hábiles.